Die CARGLASS SCHWEIZ AG, mit Sitz in rue des Fléchères, 1274 Signy Centre, Handelsregisternummer CH-170-3007441-5 (nachfolgend «CARGLASS®»), führt in ihren Filialen in der Schweiz die Aktion «Werkzeugkasten gratis» durch (nachfolgend «Aktion»).

1. Für jede durch CARGLASS® in einem Service-Center oder im mobilen Service durchgeführte Steinschlagreparatur der Windschutzscheibe oder jeden Scheibenaustausch («Intervention») erhält der Kunde kostenlos einen Werkzeugkasten. 
2. Die Aktion läuft vom 5. Juli bis einschliesslich 25. Juli 2026 (nachfolgend «Aktionszeitraum»).
3. Die Aktion gilt für Interventionen, die während des Aktionszeitraums durchgeführt werden und deren Termin entweder während des Aktionszeitraums vereinbart wurde oder die ausserhalb des Aktionszeitraums durchgeführt werden, sofern der Termin während des Aktionszeitraums vereinbart wurde und die Intervention spätestens bis zum 25. August 2026 erfolgt».
4. CARGLASS® hat für den Aktionszeitraum einen ausreichenden Bestand an Werkzeugkasten vorgesehen. Sollte es dennoch zu einem unerwarteten Lagerengpass kommen, behält sich CARGLASS® das Recht vor, die Aktion gemäss Artikel 12 vorzeitig zu beenden.  
5. Die Aktion gilt ausschliesslich für leichte Motorfahrzeuge bis 3,5 Tonnen Gesamtgewicht (Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge), an denen CARGLASS® in der Schweiz eine Intervention durchgeführt hat. 
6. Die Aktion gilt nicht :

•             für Fahrzeuge über 3,5 Tonnen Gesamtgewicht

•             für die Reparatur kleiner oberflächlicher Steinschläge ohne Rissbildung («Pit Fill»); die Einschätzung erfolgt durch den CARGLASS®-Techniker;

•             für einmalige temporäre Glasersatzlösungen;

•             für Interventionen im Rahmen der CARGLASS®-Garantie.

8. Während des Aktionszeitraums kann pro Kontrollschild maximal ein Werkzeugkasten abgegeben werden, unabhängig von der Anzahl der bei CARGLASS® durchgeführten Reparaturen und/oder Scheibenaustausche.
9. Die Aktion ist nicht mit anderen laufenden Promotionen oder Aktionen kombinierbar. 
10. Die Aktion kann nicht gegen Bargeld oder eine Preisreduktion eingetauscht werden. 
11. Im Rahmen der Durchführung der Aktion werden personenbezogene Daten der Kunden (z. B. Name, Adresse, Telefonnummer) sowie auftragsbezogene Daten (z. B. Bestelldatum, Art der Dienstleistung, Lieferadresse) gemäss den geltenden Datenschutzbestimmungen, insbesondere dem Schweizer Datenschutzgesetz, verarbeitet und geschützt.
12. CARGLASS® behält sich das Recht vor, die Aktion jederzeit zu ändern oder vorzeitig zu beenden. Im Falle einer Änderung oder Beendigung wird dies auf der Website www.carglass.ch kommuniziert.
13. Mit der Teilnahme an der Aktion erklärt sich der Teilnehmer mit diesen Bedingungen einverstanden, welche auf www.carglass.ch einsehbar sind.